L'ultima epopea dei Cavalieri dello Zodiaco che guidati dal solito Seya devono affrontare niente di meno che Hades il re degli inferi che tiene prigioniera la Solita Lady Isabel nel vaso di Pandora. Per poter liberare la dea i cavalieri dovranno prima portarle l'armatura divina fino alla giudecca e poi grazie all'aiuto dei cavalieri doro dovranno rompere il muro del pianto per entrare nei campi elisi e sconfiggere il signore del male.
